Wer, auf eigene Kosten, mit EU-Kommissar Janusz Wojciechowski und einer Agrar- und Wirtschaftsdelegation vom 10. bis 16. Juli 2022 nach Vietnam und Singapur reisen will, kann sich jetzt darum bewerben. Fünf Plätze werden für Journalisten-Kolleginnen und -Kollegen vergeben.

Call for interest:
Hier der Aufruf für interessierte Ag-Press-Journalisten (in Übersetzung; Original in englisch, siehe unten):

 

Aufruf zur Asienreise
Fünf Kolleginnen und Kollegen haben die Möglichkeit, mit EU-Agrarkommissar Janusz Wojciechowski und einer europäischen Agrar- und Wirtschaftsdelegation auf eigene Kosten nach Vietnam und Singapur zu reisen

 

10. bis 16. Juli 2022: Vietnam und Singapur
EU-Agrarkommissar Janusz Wojciechowski wird vom 10. bis 16. Juli 2022 an einer Reise nach Vietnam und Singapur teilnehmen, begleitet von einer Agrar- und Wirtschaftsdelegation von ca. 60 hochrangigen Vertretern europäischer Unternehmen und/oder Erzeugerorganisationen aus Schlüsselsektoren, wie Milchprodukte, Fleisch, Weine, Spirituosen, Obst und Gemüse.

Das Programm umfasst ein Market Intelligence-Seminar über die Geschäftstätigkeit in Vietnam, Agrar- und Lebensmittelunternehmensforen in Vietnam und Singapur, Besuche von Import-, Vertriebs- und Einzelhandelsstandorten für Lebensmittel sowie Geschäftsnetzwerke.

Der Kommissar wird an einem parallelen Programm politischer Treffen teilnehmen, die darauf abzielen, den Marktzugang für landwirtschaftliche Lebensmittelprodukte aus der EU in beiden Ländern zu verbessern.

Fünf Plätze für Presse
Die Europäische Kommission kann interessierten Ag-Press-Journalisten bis zu fünf Plätze anbieten, um sich – auf eigene Kosten – dem Kommissar und der begleitenden Wirtschaftsdelegation anzuschließen.

Bist du interessiert? Bewerben Sie sich bis zum 24. Mai
Senden Sie eine Nachricht bis spätestens 24. Mai 2022 an mit Angabe Ihrer Kontaktdaten, der Medien, für die Sie tätig sind, sowie der Reichweite/Leserschaft Ihrer Veröffentlichung/Medien. Wir werden allen interessierten Bewerbern so früh wie möglich nach dem 24. Mai antworten, damit die Teilnehmer ihre Flüge buchen können.

Wir geben auch Informationen über jene Hotels, die von den Mitgliedern der Wirtschaftsdelegation genutzt werden, aber Sie sind nicht verpflichtet, diese zu nutzen. Sie können bereits die Liste der Teilnehmer (siehe hier: High_Level_Mission_Vietnam_Singapore_BDs_List) einsehen, die an dieser hochrangigen Mission teilnehmen, sowie den Entwurf des Programms (siehe hier: High_Level_Mission_2022_Draft_Agenda_2204).

 

Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie hier.

 

Weiterführende Informationen zum Agrarhandel mit Asien hier.

 

Hier die englische Originalfassung (alle Links in deutscher Fassung)

Call for interest for Ag-Press journalists

Join the business delegation accompanying Commissioner Wojciechowski to Vietnam and Singapore 10-16 July 2022

European Commissioner Janusz Wojciechowski will participate in a trip to Vietnam and Singapore, on 10-16 July 2022, accompanied by a business delegation of approx. 60 senior representatives from European companies and/or producer organizations from key sectors such as dairy, meat, wines, spirits, fruits and vegetables.

The program will include a market intelligence seminar on doing business in Vietnam, agri-food business fora in both Vietnam and Singapore, visits to food import, distribution and retail sites as well as business networking opportunities – similar to the recent trips to Japan and China.

The Commissioner will follow a parallel program of political meetings aimed at improving the market access for EU agri-food products in both countries.

The European Commission can offer up to 5 seats to interested Ag-Press journalists to join – at their own expense – the Commissioner and the accompanying business delegation.

Are you interested? Apply by 24 May
Then you should let us now by e-mail at the latest by 24 May 2022. Send a message to providing your contact details, the media you work for as well as the reach/readership of your publication/media.

We will reply to all interested applicants as early as possible after 24 May to allow participants to book their flights. We will also share information about hotels used by the members of the business delegation, but you are not obliged to use the same.

You can already consult the list of businesses participating in this highlevel mission as well as the draft program of activities.

Are you interested? Apply by 24 May 2022

More info on the event is available here.

Fotos: Europäische Kommission